Город двух государств.

Неторопливость уругвайцев, определенно, заразна. Я настолько лениво провел время в прибрежном посёлочке Aguas Dulces в ожидании обеденного автобуса идущего в пограничный поселочек Чуй, что даже и не о чем вспомнить. Автобус, кстати, тоже оказался ленивым и пришел на полчаса позже, что, разумеется, не помешало ему столь же лениво тащиться и дальше.

В итоге я вышел на уругвайской станции Чуй и осознал, что ничего не понимаю в границах. В городке – все в дубликате: терминалы, банки, гостиницы, деньги. Да, даже деньги: свободно гуляют бразильские реалы и уругвайские песо, а люди легко их конвертируют в уме. Ходячие калькуляторы, да и только! Большинство жителей – потомки турецких, армянских и арабских эмигрантов, говорящих на особой смеси испанского и португальского языков – портуньоле (portuñol). Наверное, только здесь, задав вопрос на испанском, можно получить ответ по-португальски и, главное, понять о чем идет речь. А всему виной находящийся в шести километрах от города форт Сан-Мигель, несколько раз переходивший из рук в руки во времена испано-португальского соперничества. Форт был построен испанцами еще в 1734 году, но через несколько лет отошел к португальцам, которые придали ему современный вид. Однако в 1763 году испанцы вновь завладели фортом, чтобы благополучно о нем позабыть: крепость к тому времени утратила стратегическое значение. Форт медленно разрушался аж до 1923 года, а местное население так и продолжало говорить на смеси двух языков.

За полдня раз пятнадцать ходил через границу. Удивительное ощущение. Но где же, однако, миграционная служба, таможня? Народ пожимает плечами: «Да, там – снаружи!» — и машет неопределенно рукой. Город живет своей особенной жизнью, существуя между границ и вне государств. Хотя официально граница проходит как раз посередине населенного пункта – по улице Бразилии, скажет вам уругваец. Или по улице Уругвая, как скажет бразилец. Надо ли говорить, что эта улица самом деле — одна и та же?

Пытаюсь найти полицейских. Это сложно. Оказывается, миграционная будка всея Уругвая – в пяти километрах к югу от Чуя. А бразильская — в двадцати километрах к северу, в другом городке. Пешком не находишься, точно. И зачем я столько денег и времени потратил на получение визы в Москве, если она никого тут не интересует? Хорошо, что теперь визы в Уругвай для россиян отменили. Здесь даже хромого не смогут поймать. Потому что всем лень. Вот такая расслабленная страна. Без спешки и суеты. Может, поэтому так греет мысль, что когда-нибудь я сюда вернусь? Чтобы уже наконец никуда не торопиться.

Обычное утро в Aguas Dulces.

Граница между Бразилией и Уругваем. Проходит прям по машинам, что на карточке слева. Передок — в Бразилии, зад — в Уругвае.

Местные ласточки в отсутствии скал и балконов нашли интересное место для гнездования. На каждом столбе — по гнезду, а, иной раз, и два.

Вот так выглядела уругвайская виза, благо теперь эта страна безвизовая для россиян.

,